Si vous reconnaissez un texte, une photo qui vous appartient en propre,
amateur ou professionnel, contactez-moi pour me donner ou non
l'autorisation de continuer la publication de votre oeuvre sur ce site ...

 

En musique ?

Cliquez ci-dessous :

 

L'association du Patrimoine organise le 1er dimanche d'Août, une fête autour d'un thème.

Certaines des photos présentées ci-dessous sont les oeuvres de Mr Philippe STEPHANT

https://www.flickr.com/photos/stephant-philippe

 

15115922414_e3a18ff518_o

15003480511_7243da6000_z

Fête de la moisson en 2010

En 2013, la fête de la moisson et cette année, "Fête au village", avec défilé de véhicules anciens, repas, divers travaux agricoles, mini ferme, initiation à la fabrication de beurre, préparation de la terre et plantage de choux, exposition de moteurs fixes, tracteurs, voitures, camions, animation avec sonneurs et les Voix de la Mer.

Une journée sous le signe de la convivialité et du retour à nos racines.

 
 

98026192_o

98066213

IMG_5572

IMG_5568

IMG_5569

IMG_5570 Préparation du char à banc par Perlez Mor Pouldreuzic

 

DSC07980
 DSC07985

14871698874_1867b5e668_z

DSC07984

DSC07998

DSC07996

DSC08049

14871125451_071c00f83b_n

14871140161_4b02f2ec96_z

14687531039_c87399565c_z

14871132921_0da0649ab7_z

14894005803_462ff9a54e_c

14687508179_a57cd69782_c

14687503629_3dc246fdf7_c

visuel_fete_au_village2014g

IMG_5383

IMG_5567

1-l-odeur-des-miches-de-pain-cuites-a-attise-l-appetit-de_2020670_660x504

IMG_5565  visuel_fete_au_village2014a

DSC08048

Moteur DUVANT avant sa restauration. Et......il fonctionne après 30 ans !!!!!!!!!!!!!!

 

MOTEUR DUVANT RF 1948 POULDREUZIC

 

DSC08091Allgaîer bouillotte

DSC08107

14851136106_841a32e81d_z

14687477590_cb27efe979_z

14687534430_722f445476_z

14687630747_b044658dce_z

14687641677_3f4dc510eb_z

14871682034_8e2f65eb71_z

14687448790_6fcbf4df59_z

14687476270_b694eecaf3_z

14871077641_c5a8485490_z

14871092241_e408dab735_z

 Alexia Coudal

Un grand merci à Alexia pour sa présence et qui nous a fait partager sa passion : Le picot.

Le picot bigouden, art traditionnel, est une dentelle réalisée au crochet dont la particularité est d'être travaillée avec un fil très fin et un cordon.

98514788

 

Dernières bigoudènes en coiffes

 

 Les noms des coiffes

 

Les noms donnés aux coiffes et costumes sont souvent des surnoms
donnés par moquerie par les voisins, puis adoptés et même revendiqués,
et qui sont parfois devenus ensuite le nom du pays qui les portait.
Le pays bigouden = tient son nom du mot qui désignait la pointe
surmontant les anciennes coiffes.

Réalisées sur un support en mousseline ou en tulle à leur début,
les coiffes sont désormais en organdi.

La mitre a nécessité la mise au point d'une technique d'amidonnage
et de repassage.

Les gilets sont brodés avec les motifs de chaines de vie, soleil,
plumes de paon, cornes de béliers, arêtes de poisson.

Les femmes portent des broches et des épingles de pardon.
Celle de Pouldreuzic est surnommée = pikè ( qu'elle est pointue!)
Au sein du pays bigouden, la région de Kérity Penmarc'h =
porte la coiffe poch flask ( poche molle)
encore appelée poch dour ( poche d'eau ),
c'est une coiffe d'artisane faite en filet.


(http://www.yann-ar-dall.com)

 

 mod_article739428_15

  Le repasseur de coiffes

mod_article739428_15

14873831042_83d69e33fa_z

mod_article739428_15

Dentelle coiffe bigoudène

Dentelle coiffe

 

mod_article739428_15

LE COSTUME BIGOUDEN

 

ohdk6s8j

Les vêtements étaient taillés dans du drap noir, doublé de toile de lin pour les plastrons.

Tous les costumes étaient brodés par les hommes : il fallait des doigts forts pour percer à l'aiguille, ces épaisseurs de tissus superposés. 

Les brodeurs aussi appelés "tennerrien neud" (tireurs de fil) étaient invités par les familles à s'installer chez elles, à l'occasion d'une communion ou d'un mariage, le temps de la confection du costume.

Ils travaillaient le plus souvent sur le sol, jambes croisées, le plus souvent solitaires, penchés sur leur ouvrage sur lequel ils plaçaient les motifs par importance et par rangée en fonction du rang social et du patrimoine de leur client.

Les broderies bigoudènes réalisées au fil de soie rouge, jaune ou orange sont sans doute les plus belles de Bretagne.

 

 

 

mod_article739428_15

Les motifs 

 
La plume de paon (pleon pavenn) symbolise l'orgueil.

 Les fougères (boud-radenn) représentent l'abondance et les planètes (planedenn) la chance en fonction de sa planète, c'est-à-dire son étoile.

Le coeur, c'est l'amour.

La chaîne de vie proclame la confiance en Dieu.

L'arête de poisson (dreink pesk) rappelle que le pays est aussi maritime.

 

La corne de bélier  (kornou maout) symbolise la force.

Le soleil, c'est la joie.   

 

 

La dent de scie représente le travail.

http://www.bigouden.com/jeunesse/laennec/costumes/45/motif.htm 

 

mod_article739428_15

 

IMG_5564

IMG_9277

 IMG_9144

14871130811_c6b0abec2d_z

14687533529_8b041a04af_z

14871122741_4c43b56aee_z

14871128451_5e6a1dc528_z

14894028573_6df8a066f6_z

14873842782_56a7948d3d_z

IMG_9158

DSC08000

14687529640_597d41fdeb_n

DSC08038

14687505540_c3e997e29c_n

DSC07986

DSC07982

DSC08038

DSC07998

DSC08032

DSC08036

DSC08094

tracteur rouge

 DSC07993

DSC08007

DSC08047

DSC08057

DSC08028

  visuel_fete_au_village2014e

 

 

 voiture

 

 

 

 

 

 

A bientôt pour de nouvelles aventures ! ...............

 

 

 

 

Si vous reconnaissez un texte, une photo qui vous appartient en propre,
amateur ou professionnel, contactez-moi pour me donner ou non
l'autorisation de continuer la publication de votre oeuvre sur ce site ...